翻訳

ワールドカップ初戦のオランダ戦で、日本代表の森保一監督がベンチでノートを開いた瞬間、世界中のサッカーファンが「またデスノートが発動した」と大盛り上がり。強豪国相手に流れを変える名将の姿に寄せられた、海外の反応をご紹介します。

世界中で話題の「謝罪チャレンジ」動画に対する海外の反応をご紹介。各国の短い言葉に対し、日本の「ご迷惑をおかけして申し訳ございません」が登場すると外国人は大爆笑。「呪文みたい」「誰が決めたのｗ」と困惑しつつも、日本人の誠実さと礼儀正さに驚きの声が殺到しています。