スポンサーリンク

【海外の反応】日本の伝統技術「左官」の土壁に世界が驚嘆!呼吸する自然素材の建築

【海外の反応】
スポンサーリンク
本日のおすすめニュース

あなたが今見ているこの壁、一見ただの土壁に見えるかもしれません。
でも、その内側には、日本が何百年も受け継いできた“左官”という繊細な職人技が詰まっているのです。

左官とは、竹で組んだ“竹小舞”の骨組みに、粘土質の土、砂、そして細かく刻んだ藁などを混ぜた土を、何層にもわけて丁寧に塗り重ねていく、日本の伝統的な壁づくりの技法です。
この工法でつくられた壁は、見た目の質感だけでなく、家の中の温度や湿度をやさしく整えてくれる、“呼吸する壁”として知られています。

日本の土壁は、季節によって変化する湿気を吸ったり吐いたりしながら、部屋の湿度を自然に調整してくれます。
梅雨のように湿度が高い時には余分な水分を吸い込み、冬など空気が乾くと、今度は蓄えた水分をゆっくりと放出し、快適な室内環境を保とうとするのです。

さらに、この土と藁、砂などを組み合わせた壁は、丈夫で長持ちするうえ、地震にも強い構造として、長く日本の町家や土蔵、茶室などを支えてきました。
現代の研究や解説でも、こうした土壁の構造が、湿度の変化が激しく、地震も多い日本の気候風土に非常によく合っていると評価されています。

今、この左官の技術が、SNSをきっかけに世界中で改めて注目を集めています。 伝統的な自然素材の心地よさや持続可能性に価値を見出す人々が増えているのです。

これに対して、世界はどのような反応を示しているのでしょうか、さっそく見ていきましょう。

スポンサーリンク

海外の反応

👨🏼‍🏭 美しい仕事ぶりだ。あの職人たち、コテ捌きの達人だな。

 

👩🏼 これ最高ね!昔の技術が今でもこうやって受け継がれてるのを見るの、大好きなの。見た目もすごく素敵だわ。

 

👨🏼‍💼 現代の建築ってやつは、壁がただ建ってるだけじゃなく、呼吸しなきゃいけないってことを忘れちまったんだな。

 

👩🏼‍🏫 現代の空調システムができるずっと前から、こういった伝統的な技術が環境の快適さを見事に理解していたなんて、本当に感心するわ。

 

👨🏼‍💻 昔の建築家たちが、テクノロジーなんて一切なしで湿度管理をやってのけたってのは面白いよな。何世紀にもわたって機能してきた、完璧なパッシブシステムってわけだ。現代の空調設備が、無駄に複雑すぎたんじゃないかって思えてくるぜ。

 

👱‍♀️ 建築科学と古代の知恵の融合ね。現代のグリーン建築が、やっとこのレベルに追いついてきたのがたまらないわ。

 

👩🏼‍💼 その手法は、持続可能性と自然素材の良さを際立たせているわね。伝統的な技術が現代のやり方にヒントを与えているなんて、本当に魅力的だわ。

 

👩🏽 手作りの漆喰は建物の動きに合わせてしなるから、現代の硬い素材よりもひび割れに強いのよ。それに、自然に湿度も調整してくれるわ。施工の早さを優先したせいで、私たちが手放してしまった技術的な利点ね。

 

👨🏽🇺🇿 いまだに需要があって、実際に使われて機能しているんだ。化学物質が一切使われてないから、アレルギーの予防にもなるしな。

 

👱‍♀️ ワオ…あの職人さんを探し出さなきゃ!私もあんな家が欲しいわ。なんてエネルギー効率がいいのかしら!

 

👴🏼 見ていて実に興味深いな。この壁は一体どのくらい長持ちするんだろうか?

 

👱‍♂️ ずっと昔、藤沢の近くで古い家を手作業で解体するのを手伝ったことがあってね。あの壁は、あんたたちが思ってる以上に頑丈なんだぜ…。

 

👨🏼‍💼🇪🇺 日本人ってやつは、なんて正確で美しい仕事をするんだ。

 

👱‍♂️🇬🇧 日本の建築技術は、完全に別次元だな。

 

👩🏼 これが日本よ。実用的で環境に優しくて、そのうえ美しいデザインや建築で溢れてるの!世界は彼らからもっと多くのことを学べるはずだわ。

 

👱‍♂️ 小舞壁だな。ヨーロッパでも何千年も前から使われてる手法さ。

 

👱‍♂️ ヨーロッパでも似たような技術が使われていたんだ。1600年頃に建てられたうちの先祖代々の家をリフォームした時、木組みに粘土と藁を混ぜて作られた壁が出てきたんだよ。

 

👩🏼🇬🇧 イギリスの古い家によくある、馬の毛を混ぜた昔の木摺り漆喰の壁にちょっと似てるわね。

 

👱‍♀️🇨🇦 私がカナダで住んでる家の、漆喰と木摺り壁に似てるわね。うちの場合は、藁の代わりに馬の毛が下塗りの一部に使われてるんじゃないかしら。

 

👩🏼🇵🇱 ポーランドにある私のおばあちゃんの家も、似たような壁の構造だったわ。とっても環境に優しいのよね!

 

👨🏼‍🏫 私の記憶が正しければ、古代ローマ人の手法に似ているな。

 

👱‍♂️🇪🇸 スペインで昔から使われてる「アドベ」にそっくりだ。村の古い家のほとんどは、こうやって建てられてたんだよ。少なくともうちの村の家は、冬はしっかり熱を閉じ込めてくれるし、夏は家の中が涼しくて快適なんだ。

 

🙍🏽‍♂️🇪🇸 アストゥリアス地方でも全く同じやり方をしててね、「セバトゥ」って呼ばれてるんだよ。

 

🙍🏻‍♂️ 韓国の『黄土』の壁も同じ機能を持ってるよ。夏に古い家に入ると、その違いが肌でわかるんだ。ただ、これを建てられる職人たちがどんどんいなくなってきているのが寂しいね。

 

👩🏿‍🦱🇳🇬 これはアフリカ、特にナイジェリアでもよくある手法なのよ。でも悲しいことに、私たちはその伝統を捨てて、どこもかしこもイギリス風の家で埋め尽くそうとしてるわ。

 

🙍🏿‍♂️ おいおい、藁や木を下地にして粘土を塗るなんて、アフリカでもごく普通の建築手法だぜ。なのに「日本のもの」ってなった瞬間に、自然を崇拝する超オーガニックで環境に配慮した伝統、みたいに持て囃し始めるんだからな。あんなの、一種のフェイク・ブランディングだろ。

 

🙍🏼‍♂️ 俺たちの使ってるドライウォールなんて、これと同じ発想の劣化版にすぎないってことさ。

 

🙍🏽‍♂️ 壁に断熱材を入れないのはもったいないな。あのテーブルの下にあるヒーターの温度をガンガン上げなきゃならなくなるぜ。

 

👷🏼‍♂️🇺🇸 そこまで耐久性はないぞ。すぐに傷がつくから、時間が経つと上塗りが何度も必要になるんだ。カリフォルニア州の伝統的な日本家屋に住む億万長者がこれを導入したんだけどな。結局、最後は見た目が同じでもっと頑丈な素材を使うハメになったよ。

 

👱‍♂️ だからあいつらの家は、40年も経つと取り壊されちまうってわけか?

 

🙍🏻‍♂️ こういう家に10年以上住んでたことがあるんだ。崩れはしなかったけど、嵐が来るたびにヒヤヒヤしたもんさ。

 

👱‍♂️ 日本に泥棒がいないってのはどうやら本当みたいだな。あんな壁、指で突っつけば穴が開いちまうぜ。

 

🙍🏽‍♂️ 伝統的なものが全部良いなんてわけがねぇ。あれは単に安くて早く作れたってだけだ。過去の代物を、むやみに美化するのはやめようぜ。

 

👨🏼‍🔧 濡れたときに粘土と砂の漆喰が溶け出さないようにするバインダーはないのか?現代のバイオコンクリートの添加剤を混ぜて、硬化させたり耐湿性を持たせたりできないもんかな。

 

👱‍♂️ 1980年代に建てられた、これと同じ構造の似たような家に住めたことは、本当に幸運だったと思ってるよ。誰が見ても羨むような家だった!とても愛おしくて美しい家だったよ!

 

👱‍♂️ 日本の人々とその素晴らしい文化をぶち壊そうとする奴がいるなら、俺は戦場に行ってでも守り抜くぜ。

 

 

コメントは以上になります。

世界中の人々が、日本の土壁が持つ自然素材の力や機能性に高い関心を寄せていました。

現代の建築が効率やコストを優先する中で、古くから伝わる知恵が環境への配慮や持続可能性の観点から再評価されることは、非常に意義深いことと言えます。

それぞれの地域で独自に発展してきた技術と日本の職人技が比較される中で、自然と調和しながら生きてきた先人たちの工夫は、これから先の未来を築くための大切な道しるべとなっていくのかもしれませんね。

コメント

タイトルとURLをコピーしました