1月16日の金曜日、早朝の東京を大規模な電力トラブルが襲いました。
東京都台東区付近の架線設備で発生した電力供給の異常により、首都圏の大動脈である山手線全線と、京浜東北線の大宮から大船間が同時に運転を見合わせる事態となったのです。
トラブルが発生したのは午前6時過ぎのことでした。
これから職場や学校へと向かう人々で溢れる、朝の通勤ラッシュの時間帯を直撃しました。
復旧の見込みが立たない中、多くの駅では入場規制が敷かれ、ホームやコンコースは足止めされた人々で埋め尽くされました。
特に上野駅の混雑状況は凄まじく、身動きが取れないほどの人波ができた様子は、瞬く間にSNSを通じて世界中へと拡散されたのです。
JR東日本による懸命な復旧作業が続けられましたが、運転が順次再開されたのは午後12時50分ごろのことでした。
全線での再開は午後2時半ごろとなり、およそ半日もの間、東京の主要な交通網が麻痺してしまったことになります。
後の調査で、今回の原因は電力ケーブルの絶縁損傷によるものであったと発表され、現在は再発防止に向けた緊急点検が進められているとのことです。
この未曾有の混乱の中で、世界が注目したのは日本人の行動でした。
駅構内がパニックになることなく、静かに整列して待ち続ける人々の姿。
そして、駅間で停止してしまった車両から降り、線路上を整然と歩いて最寄り駅へと向かう乗客たちの様子です。
いかなる状況であっても規律を守り、職場へと向かおうとするその姿勢は、海外の人々の目に非常に印象的に映ったようです。
驚異的な秩序への称賛や、過酷な通勤事情への同情、そして日本独自の労働観に対する驚きなど、様々な議論が巻き起こっています。この日の東京の様子に対して、世界の人々がどのような反応を示しているのか。
その反応の数々をご紹介いたします。
Commuter Hell in Tokyo this morning: a power outage caused several major train lines, including the Yamanote and Keihin Tohoku lines, to suspend service.
— Jeffrey J. Hall 🇯🇵🇺🇸 (@mrjeffu) January 16, 2026
This is a video from inside Ueno Station.pic.twitter.com/PxRyg1986p
Another video of overcrowding in a Tokyo train station after a power outage caused major commuter lines to suspend service.https://t.co/aarBPCnZxu https://t.co/1LxeXF0qfI
— Jeffrey J. Hall 🇯🇵🇺🇸 (@mrjeffu) January 16, 2026
海外の反応
🕵️♂️🇺🇸 上野駅の動画は衝撃的だ。数千人がほぼ完全な沈黙の中で詰め込まれ、カオスはなく、ただストイックに待っている。典型的な日本人の自制心が完全に発揮されているね。
👱♀️🇺🇸 この人数の割にどれだけ静かか見てよ。文明の極みだね。
👨💻 混雑して寿司詰め状態だけど、カオスだって？ いやいや、みんな落ち着いてて文明的だったよ…予想通りさ。みんなが無事に家に帰れることを祈ってるよ。
🧔♂️🇯🇵🇺🇸 もしこれが他の場所で起きたらと想像してみて。純粋なカオスになっていただろうね。日本人の振る舞いには感心させられないか？
🧔♂️🇺🇸 でも一番いいところは、決してカオスにならないことだね… 俺はそれが好きだよ。
🏈🇺🇸 兄弟、これがアメリカだったら今頃殺し合いになってるぞ。叫んで、泣いて、怒鳴り散らしてな。
🛸🇺🇸 礼儀正しく、完璧な秩序。日本人は素晴らしい。
👨🏻💼🇺🇸 質問：なんでみんな黒い服着てるの？？？
👱♀️🇺🇸 サウジアラビアのメッカかと思ったけど、日本か！😩
うん、みんな暗い色の服着てるね。
🙎🏾♂️🇧🇷 日本人の頭の中と、その仕事中毒っぷりが理解できないよ。電車が止まってるのに、みんな線路の上を歩いてまで職場に向かおうとしてるなんて！ 俺なら家に帰るわ、マジで。
🏃🇯🇵 この写真は、停電で駅間に停車して動けなくなった電車から、乗客が最寄り駅まで線路を歩いている様子だよ。
🍥🇯🇵 線路で止まった電車から避難させられただけだよ。電車から空を飛んで脱出しろとでも？ 誰も仕事に行くために線路を歩いてたわけじゃない。（東京在住）
🕵️♂️🇧🇷 じゃあどうして欲しかったんだ？ 線路に座り込めと？ 駅の外で電車が故障したら、そこから出るしかないし、行き場なんてないだろ。唯一の解決策は、次の駅まで線路を歩くことさ。
👨🏾💼🇧🇷 仕事中毒っていうのは、津波の最中でも出勤しようとすることだろ。電車の故障くらいじゃ、仕事を休む理由にはならない。それを「責任感」と呼ぶんだ。
🧑🏾🦱🇧🇷 見てよ、俺が見てきたアニメの数々からすると、彼らのやり方の方がマシだね。電車や宇宙的存在に轢かれて異世界（Isekai）に行く確率は、家に帰るより遥かに魅力的だからな！
☮️🇺🇸 リアル『スタンド・バイ・ミー』だ。
🐲🇺🇸 そもそもそういう状況じゃないよ、電車から避難してたんだ。何がおかしいの？
👩🏾🦱🇧🇷 コメント欄で「線路を歩くなんて人間として基本的なことだ」って投稿主を叩いてる連中さ、もし仕事に行くために線路を歩かなきゃいけなくて、家に引き返すことも許されないなら、問題なのはその仕事そのものなんじゃないの？
👨🏾💼🇧🇷 働く「必要」に迫られたことがない奴のコメントだな… 上司や会社は電車が止まろうがバスが壊れようが知ったこっちゃない。「なんとかしてタイムカードを押せ！さもなくば、明日にはお前の代わりに別の誰かがタイムカードを押しているぞ」ってな。
🍡🇰🇷 線路を歩くのもロマンがあるな…。
👨🏾🔧🇧🇷 ひとつ言わせてもらうけど、君は日本に住んでるから現地の生活を知らないだろうけど、コメントを見る限り、彼らは最寄り駅に向かってるだけらしいぞ。イタケラで電車が止まって、ジョゼ・ボニファシオまで歩いて戻るようなもんだ。
🙎🏾♂️🇧🇷 そうさ、家に帰れば欠勤になり、正当な理由なしとみなされて解雇され、履歴書に傷がつき、次の仕事も見つからなくなる。これは仕事中毒じゃなくて、「仕事を持つこと」、つまり収入を得て、食料を買い、請求書を払うことに必死なんだよ。
🍕🇳🇵 だから君はIDH（人間開発指数）0.400のブラジルに住んでて、彼らはIDH 0.990の日本に住んでるんだよ。
🐆🇧🇷 これは深い集団精神と、何世代にもわたって根付いた文化的価値観によるものだよ。社会的調和と福祉を優先するんだ。子供の頃から尊敬、規律、責任を重んじるように教えられる。まあ、ブラジル人には理解しがたいだろうけどね😔
🍔🇧🇷 少し前までは、働きすぎて死ぬのが「一般的」だったんだよ。「過労死」って言葉が特にそのケースのためにあるくらいだ。異常だよ。
👨🏾💻🇧🇷 多分、1日仕事を失うことの結果がブラジルより深刻なんだろうね。
🎮🇧🇷 正直なところ、もしそれが仕事に行く唯一の道なら、俺だって同じことをするよ。遅刻してクビになりたい奴なんているか？
👨🏾💼🇧🇷 それが「仕事中毒」なのかは分からないな。「強い責任感」のように思える。雨が降ろうが、バスがなかろうが、病気だろうが、世界が回っている限り自分の義務は消えないんだよ。
🍉🇧🇷 『ゾンビになるまでにしたい100のこと』っていう映画（実写版がおすすめ）があるんだけど、労働者が働きすぎてゾンビみたいになるシステムと仕事への執着をコミカルに描いてるよ。
👨🏾🦱🇧🇷 これは中毒とは呼ばない。献身、専念、そして責任だ。理解できないのは、先進国に住む人々のライフスタイルを批判しておきながら、第二・第三世界での自分の生活習慣を変えようとしない人たちだね。
👩🏾💻🇧🇷 それは責任感と呼ばれるものよ。仕事を全うすると約束し、汗水垂らして稼いだお金に対する義務がある人なら誰だってそうするわ。私だってやったことある。遅刻して到着し、バスが故障したと説明して、そのまま仕事を続けた。ごく普通のことよ。
👩🔬🇬🇧 だから日本は問題を克服できるんだよ、深刻な経済危機や戦争でさえもね。一方で南米諸国はそういう状況で崩壊する。治安や振る舞いの違いも加えて考えてみて。日本では個人の前に、全体的な成功やバランスを考えるんだ。
🐉 線路はたいてい高架か地下にあるし、人が立ち入らないように大きな柵があるんだ。線路から出るには、次の駅や踏切まで歩くしかないんだよ。
🤴🇧🇷 日本人がいかに電車移動に依存しているか、そしてそのシステムがダウンするといかに全てが狂うかを示していると思うよ。
👑🇧🇷 必要なことなんだよ。そうしないとアニメが休載になっちまう。彼らが死ぬ気で働くのは全くもって正しい！
👩🏽🦱🇧🇷 サンパウロじゃ、こんなの完全に日常茶飯事だよ（笑）。電車が止まって、みんなが線路を歩いて移動してるニュースなんて何度も見たことあるし。
👱♂️🇧🇷 サンパウロのレッドラインでほぼ日常化してることを、日本人が体験してるだけだな。
🏍️🇪🇸 ここじゃ誰も通りで発砲なんてしてないし、電車なしで仕事まで歩く方がずっとマシで楽だよ。
🏠🇺🇸 100万人の乗客のイラついた顔が目に浮かぶよ。
暴れ出したりしないのが良いところだね。
🧔♂️🇹🇭🇺🇸 称賛すべきところは称賛したい。圧死したという報告を一件も見ていない。よくやった、日本
👨🏾🦱🇧🇷 通勤手段が故障したからって医者が仕事に来なかったら困るだろ。その時初めてプロフェッショナリズムの重要性が分かるんだよ。
👨🏼💼🇺🇸 電力会社のCEOを含む全社員からの謝罪動画を期待するよ。
🎣🇺🇸 自分が特別だと思ってるなら、この群衆の一人だと想像してみろ。この光景が山手線周辺の多くの駅で繰り返されたんだ。俺の旅行計画はめちゃくちゃになったよ。
👋🇺🇸 どうしてこれだけの日本人が、こんなに平和に対処できるんだ？
🏫 日本の場合、仕事に行く人だけじゃなくて、高校や大学の入学試験を受ける学生もいるってことを忘れちゃいけないよ。
🐉🇧🇷 ありえない… 俺なら「線路で足首捻挫して救急車で運ばれた」って言って、その後医者に行って4日間の診断書もらってゆっくりするわ。
🏃🇧🇷 この投稿主もここで議論してる多くの連中も、ブラジルの現実を全く分かってない証拠だな。それなのに「日本人は働き者だ」なんて言ってる。挙句の果てにブラジル人を怠け者扱いかよ。負け犬根性は変わらないな。
👨🏾💼🇧🇷 その見事な秩序を直接見たことがあるよ。新宿駅での遅延の際、サラリーマンから学生まで、全員の静かな忍耐と共有された理解は、どんなラッシュアワーよりも記憶に残った。それが混乱を集団的な静寂の瞬間に変えるんだ。
🌮🇺🇸 それでも上司は、遅刻した社員くんを怒鳴りつけるんだろうな、きっと。
🏳️⚧️🇳🇴 毎日地獄みたいに早い時間の電車に乗ってて本当によかった。授業に間に合わないためには、2時間は遅れる必要があったからね。（うん、私の睡眠スケジュールは終わってるよ）
👩🎤 秋葉原駅が不気味なほど空いてて、理由が分からなかったんだ。どうやら東京の労働力の半分が上野にいたみたいだね😭
👱♀️ 池袋から新宿へ向かう埼京線は、まるで朝のラッシュアワーみたいに満員だった…午前10時半なのに🫠😭
📸🇺🇸 絶対嫌だ！ だから俺は完全に自営業になるために必死に働いてるんだ。東京のラッシュアワーに重ならないように仕事のスケジュールを組んでる。もちろんいつもうまくいくわけじゃないけど、毎日の通勤ラッシュから抜け出したことは、俺の精神衛生にとって驚くほどの効果があったよ。
🌳🇺🇸 もしこれが夏に起きてたら、暑さの地獄で理性を失う人が絶対に出てたと思う。
本当に冬でよかったよ…
👱♂️🇺🇸 家に帰る途中だった息子が、ちょうど成田空港に着いたところだ。最初の行程で山手線を使おうとしたけど、ちょうど運休になってたらしい。
スーツケースと重いバッグを2つ持って、疲れてて大変な移動だったみたいだよ。
👨🏻💻🇺🇸 電車の大幅な遅延なんて半年に1回くらいだよ。アメリカの交通渋滞で運転するよりはるかにマシだね。
👱♂️🇬🇺🇺🇸 日本人の群衆処理能力を知ってるから言うけど、彼らならこれを整理するのに3分くらいしかかかってないはず。
🐛🇺🇸 母さんに言ったよ、もし私がその状況で立ち往生したら、その場で殺してくれって😬（私の最初の思考は文字通り「神様、トイレの列はどうなってるの？？？」だった）
💀 今日ここに来るなんて、なんてツイてないんだ俺は。
🍰🇺🇸 小田急線ユーザーとして、その痛みは痛いほど分かるよ。それとさ、エスカレーターのあの男、ミームになる運命だね。
コメントは以上になります。
今回の大規模なトラブルを通して、世界中の人々が日本の姿に様々な思いを抱いたようです。
多くの人がまず感銘を受けたのは、やはりその秩序の正しさでした。
数千人が足止めされても、怒鳴り声一つ上がらず、整然と待ち続ける姿。
もし自分の国なら暴動やパニックが起きているかもしれないと、日本の治安の良さと人々の自制心を称える声が数多く寄せられました。
一方で、線路を歩いてまで職場へ向かおうとする姿勢については、活発な議論が交わされています。
一部からは「働きすぎではないか」という驚きの声も上がりましたが、それ以上に、自身の仕事に対する強い責任感や、社会的な約束を守ろうとする誠実さとして、敬意を表する意見も多く見られました。
生活のために懸命に働く姿は、国境を越えて共感を呼ぶ部分でもあったようです。
電車が止まっても混乱せず、粛々と行動する日本人。
今回の出来事は、単なるトラブルのニュースを超えて、日本の社会全体の安定感や、困難な状況でも規律を重んじる国民性を、世界にはっきりと示す機会となったのかもしれませんね。
コメント
紛らわしいタイトル、JARO案件だな。