駐インド日本大使、小野啓一氏の振る舞いが今、現地の方々の心を深く動かし、大きな称賛を浴びています。
小野大使がSNSに投稿した、ある食事の風景が、「これぞ真の文化交流だ」として話題になっているのです。
実はこの投稿がなされる数日前、インドのSNS上では少し不穏な空気が流れていました。
ある日本人YouTuberが投稿したインド旅行の動画内で、機内の様子や現地の環境に対して発した言葉が、「インドを見下している」「差別的だ」として批判を集め、炎上状態となっていたのです。
現地メディアでも取り上げられ、日本人に対する視線が少し厳しくなりかけていた、まさにそのタイミングでした。
そんな中、1月20日に小野大使が投稿したのが、デリーにある有名な食堂「アーンドラ・バワン」で、名物料理のビリヤニを楽しんでいる動画でした。
注目されたのは、その食べ方です。
大使はスプーンを使わず、現地の流儀に従って「手」を使ってビリヤニを食べていたのですね。
動画の中では、現地の男性から手での食べ方を教わり、うなずきながら実践する姿が映し出されています。
そして、「寿司と同じで、手で食べるともっと美味しいですね」と、日本文化になぞらえて感想を述べ、「友人たちに少し近づけた気がします」と綴りました。
さらに、現地の言葉であるテルグ語で「とても美味しい」と書き添える心配りも見せたのです。
インド、特に南部の食文化において、「手で食べる」という行為には特別な意味があります。
指先で温度や食感を直接感じることで、食事を五感全てで味わうという、大切な文化なのです。
外国人がこれを敬遠するのではなく、リスペクトを持って挑戦し、その良さを理解しようとする姿勢。
これこそが、インドの方々の心に深く響いたのですね。
直前の炎上騒動で「見下すような視線」が問題視された直後だったからこそ、大使が見せた「同じ目線で楽しむ姿勢」は、対照的な日本人の姿として、より好意的に受け止められたようです。
現地メディアもこぞってこの話題を取り上げ、「外交官らしい素晴らしい振る舞い」「文化の架け橋だ」と絶賛しているのです。
このような心温まる交流に対して、インドや世界の方々がどのような反応を示しているのか。その反応の数々をご紹介します。
【海外の反応】「日本人は友人だ、謝る必要はない！」日本人YouTuberのインド動画が炎上も…コメント欄で起きた奇跡のような交流に世界が感動！
Tried eating biryani by hand — following my Indian friends😊
— ONO Keiichi, Ambassador of Japan (@JapanAmbIndia) January 20, 2026
Like sushi🍣, it tastes even better when eaten by hand.
I feel I’ve come a little closer to my friends!
చాలా బాగుంది😋 pic.twitter.com/H55Bf9COuE
海外の反応
👨🏽💼 手で食べるという行為そのものより、あなたのその温かさと心の広さこそが、本当に人と人を近づけるんですよ。
👩🏽🏫 素晴らしいアーンドラ・バワンですね? お目が高い!😊
👨🏽💼 異文化をこれほど優雅に受け入れてくださるとは! だからインド人は日本人と日本文化が大好きなんですよ。その精神に敬意を表します!
👨🏽⚕️ そうなんですか? 寿司も手で食べた方が美味しいと初めて知りましたよ! いつも箸で食べてるところしか見たことなかったもので。次は私も手で寿司を試してみますね😊
🧘🏽♂️ あなたはもうインド人だ。その首の動きがすべてを物語っている。
👨🏽💼🇮🇳 これを見られて本当に嬉しい! 文化が繋がる美しい瞬間を共有してくれてありがとう。
👨🏽🍳 最高。あなたはビリヤニ大使だ。
👩🏽🦱🇮🇳 スプーンじゃ料理を感じ取れないけど、指ならできる。指で口に運ぶと、五感すべてが研ぎ澄まされるのよ…
👨🏽🦱 スプーンやフォークができる前、人類は手を使ってたんだ。これぞ最高の食事法だよ。
👩🏽🦱 自然の摂理で考えれば、神が創ったこの手こそが、天然のスプーンとして機能するはずなんです。スプーンだって、食べ物をすくって口に運ぶ手の形を真似て作られたものですから。インド人は人工物よりも、神から授かった天然のスプーンを好むのですよ 🙂
👨🏽💻🇮🇳 大使殿…。一度、「観光客」としてインドに来ている、ある日本人のネット上での振る舞いも確認されたほうがいいかもしれませんよ。
👱♂️ おいおい…再生数と「いいね」稼ぎが目的のYouTuber一人のせいで、国全体をひとくくりにするのはやめろよ。
🦍 たとえ投稿に人種差別が含まれていたとしても、それを指摘するのは大使の仕事じゃないだろ。
👩🏽⚖️ 先生、異文化に対するその開放性と関心には敬意を表します…ですが、南アジア人、主にインド人に対する理由なき人種差別についてはどうお考えですか? 私たちの国はUAEや韓国ほど派手ではないかもしれませんが、だからといってクリック稼ぎのためにネットで憎悪を撒き散らしていい理由にはなりません。恥ずべきことです😔😔
☀️ 12秒のところでインド式の首振りまでやってるじゃない😂
👨🏽💻 首を振って意思疎通する「あの技術」まで習得したんですね…ようこそ。
👨🏽🔧🇮🇳 ハハ…いい感じですね大使。でも、もっと大きな皿を出してあげるべきだったな。こぼれ落ちそうじゃないですか。
👱♂️ 気をつけて! 後ろのインド人があなたの皿から食べたそうにしてますよ!
👨🏽💼 これはニューデリーのインド門近くにあるアーンドラ・バワンに違いない。あのテルグ語を話す男性を覚えてますよ…15年前、席を割り振ってくれていた人だ。
👩🏽💼 ああ、給仕している紳士を知ってるわ。アショカ通りのアーンドラ・バワンによく行く人ならみんな知ってる。
👨🏽🏫 指で食べることで感覚が研ぎ澄まされ、充実感が得られるんですよ。素晴らしい挑戦です。
👨🏽🏫 親指を使ってご飯を口へ押し込むんです。
👨🏽🍳 ビリヤニを味わう唯一の方法は手で食べること、そして指に残った風味を舐め取ることです😊
👨🏽🍳 大使、一緒に出されたヨーグルトと混ぜてみてください。究極の味わいになりますよ。
👨🏽🍳 マンゴーラッシーと一緒に味わってみてくれ。最高だから。
👩🏽🍳 本物のビリヤニにジャガイモなんて入ってないわ。
👱♂️ 南インドのビリヤニなんて食べるな、あんなのただのマサラ漬けだ。デリーのビリヤニこそ至高。ニューデリー駅近くのモラダバディ・ビリヤニを食べてみてくれ。
🙅♂️ それはマサラライスだ、ビリヤニじゃない。本場のビリヤニを食べたいならハイデラバードかラクナウ、あるいはコルカタに行け。本物はその3箇所にしかない。
👨🏽🦱 それはハイデラバードではなく、アーンドラ・ビリヤニですね。
👨🏽🍳 これはハイデラバードのムガル・ビリヤニだよ…!
👨🏽🍳 それ、タマリンドライスだぞ。
👨🏽💼 料理を楽しんでいただけて嬉しいです、大使。でも、ほとんどのインド人はビリヤニを手では食べず、スプーンやフォークを使いますよ。手で食べるのは豆カレーご飯の時くらいで、それも地域によりますね。
👨🏽🦳 無理なさらず、スプーンを使ってください。その方が楽でしょうし、必ずしも手で食べる必要はありませんよ。
👱♂️🇬🇧 私は手じゃ食べられないな。衛生面とかじゃなくて、慣れてないから汚しちゃうんだ。タイ風サラダもフォークで食べちゃったし(すごいマナー違反だけど)、餅米もソースにつけて食べたよ。❤️
👩🏻 手を使って食べる方法を「学ぶ」なんて、人間の能力の悲しい退化だわ。
👱♂️ 「手で食べた方が美味しい」っていう理屈か? 汚い手でってことか? どう味が変わるのか技術的に説明してくれよ。
👨🏽💼 手で食べないなんて概念はデタラメさ。食べ物や状況に応じて、みんな一度はやることだよ。
👱♂️🇬🇧 日本の広報チームは世界一だね!! 英国のスズキ・ヒロシ大使も大好きだよ🇬🇧
🕵️♂️ 真の外交テストとは、現地の作法で現地の料理を食べることだ。インド大使もお返しに、寿司やラーメンを箸で食べてくれるかな?😜
🤴 インド人に市民としての常識を教えられないなら、他人に俺たちの常識を教え込んだ方が早いってか😜
👨🏻🔬 日本人は2050年に生きてるって言うけど、インドに来た彼は確実に25年過去に戻った気分だろうな。
👩🏻🎤 やれやれ…日本人がヒンドゥー国家を救うことになるとはね。
👨💻 さすが日本デス。インドと日本は親友になり、そしてずっとそうあるべきだ。
👧 なんでこんなに心温まる光景なんだろう🥹🥹🥹
👱♂️ 日本人は最高だ。規律正しい国民だよ。
🏴☠️ これだから日本人は最高なんだよ。
👨🏽🌾 あなたはグジャラート系日本人ですね、敬意を表します🙏
👨🏽💼🇮🇳 友人に歩み寄ること、それが全てです。オノ・ケイイチさん。
👨🏽💼 インドと日本の友情よ永遠なれ。
コメントは以上になります。
多くのコメントから、大使の行動が単なるパフォーマンスではなく、心からの敬意としてインドの方々に受け入れられている様子が伝わってきました。
手で食べるという体験を通じて、大使自身が「友人に近づけた」と感じたように、見ている人々もまた、親近感や温かさを感じ取っていたようです。
中には、直前の出来事に関連した複雑な思いを吐露する声もありましたが、それ以上に、大使の歩み寄る姿勢が、日本とインドの友好関係をより強固なものにしたことは間違いありません。
相手の文化に敬意を払い、共に楽しもうとする心こそが、言葉を超えて信頼を築く、もっとも誠実な交流の形なのかもしれませんね。
コメント
ビリヤニ系にも色々あるんだな
大阪と広島の争いと同じような物だろうかｗ
インドの手で食べる話が出ると 伝説のコピペを思い出す。
寿司も手で食べるぞ。