ワールドカップアジア最終予選C組、日本代表は、11月15日にジャカルタで行われた対インドネシア戦で、4-0と、日本が圧倒的な強さを見せつけたことは先日の動画でお伝えしましたが、その試合後に日本のサポーターとインドネシアのサポーターが、お互い手を振りあっている動画がSNSで話題になっていました。
それはExtra Time Indonesiaさんが投稿したもので、「試合後のインドネシア代表と日本代表のファンたち🇮🇩❤️🇯🇵」と題されたポストからになります。
元は日本のサポーターのシステムエンジニアであるとっしーさんが投稿したものなのですが、「4失点で負けても楽しく見送ってくれるインドネシア人好き」とポストしているように、とても友好的な両サポーターの姿が映し出されていました。
これに対して日本は「なんてクールなんだろう」や「心が温かくなります」などのコメントが寄せられていましたが、インドネシアからもたくさんのコメントが寄せられていましたので、その一部をご紹介します。
海外の反応
■ インドネシア人は礼儀を重んじる、そして日本人もそうだ。インドネシアの市民から愛の挨拶を。 🥰🥰
■ 私はインドネシア人で日本が大好き、これからもずっと日本を愛し続けるよ。毎年日本に行って両国地区に滞在してるんだ。日本は私の第二の故郷さ。
■ 結果がどうであれ、勝っても負けても、相手を尊重する。もちろんバーレーンは除いてね。
■ インドネシアの人々はいつも喜びと愛を持ってゲームを観戦し、その前向きな姿勢は本当に心を温めてくれる。これこそがゲームの真の精神だ – 励まし、チームをサポートすること！
■ インドネシア人を理解するのは簡単だ。
優しくすれば友達として、もっと良くしてくれる。
邪魔をすれば敵になる覚悟が必要だ。
■ フェアプレーでいいゲームをしてくれて、ドラマもなし。こんな素敵な別れにふさわしい相手だよ、ありがとう。🙏🏼
■ さよならさよなら
また会う日まで
悲しむ必要ない
悲しみに意味はない🇮🇩 👋🏻 🇯🇵
■ 日本と対戦できて光栄です。日本はアジア最高のサッカーチームで、バーレーンとは違ってとてもフェアです。4-0は名誉ある結果です。
■ 来てくれてありがとう、今まで見た中で最高のサポーターだよ！基本的に「さよならさよなら、また会う日まで」って歌ってるんだ。この歌は別れを告げる時に使うんだ。試合には負けたけど、私たちのサポーティブな姿勢を示したくて、こんな風に歌ってるんだよ。 😁
■ これがインドネシアだよ、良い態度で接してくれれば良い対応をする。だからバーレーン、インドネシアに来るのを怖がらないで。😈
■ 日本はアジアの守護者、日本はアジアの指導者、日本はアジアの光だ 😂
■ まあ、フェアなゲームで負けたわけだし、受け入れて尊重するさ。
■ オランダ領東インド時代の再会 ❤️
この試合は、植民地時代の国々間の複雑なスポーツ関係を反映する、アジアサッカー史の重要な一部となった。
■ バーレーンが怖がってるサポーターがこれだよ。😂
■ 経験をありがとう日本。負けはしたけど、最後まで諦めずに頑張ったよ。🔥
■ これこそがインドネシア人のおもてなしと前向きな姿勢を表してるね。スポーツでは、勝ち負けよりもチームの精神とファンの愛情の方が大切なんだ。
■ 子供の頃から「さよなら」という歌を聴かされてきたんだ。
■ インドネシアのお土産、たくさん買って帰ってね。
■ フェアに負けて、受け入れて、尊重しました。この敗北はプロセスの一部であり、私たちは心から受け入れ、対戦相手を尊重します。🇮🇩🇯🇵✨ 日本さんリスペクトです。✨⭐️
■ インドネシアのファンは親切だから、不正はダメ。バーレーンは不正をしたから怖くなったでしょ。フェアプレーなら見ていて気持ちいいし、インドネシアのファンも親切でいられる。
■ 偉大な国民とは、自分自身を測ることができる国民のこと。昨夜、私たちが全てにおいて負けたことを認めることも含めて。GBKにいた皆さん、感謝します。私たちが偉大な国民であることを示してくれて。サポーターはブルースに対するアルフレッドのようであるべき。
■ インドネシアのサポーターは対戦相手のサポーターに対して全然問題ないという証拠。こんな良い人たちをバーレーンは怖がってるの？😉
■ インドネシアのファンは良い人たち、不正さえしなければ。
■ インドネシアの観客は謙虚で、日本に負けた後も客席でゲストサポーターと楽しんでます。これがフェアプレーの価値です。
■ 日本のサポーターたちすごく楽しい。インドネシアのサポーターの中には日本のチャントを覚えた人もいるくらい楽しかった。最後は日本のサポーターのドラムに合わせてインドネシアって叫んだよ。
■ インドネシアのファンは日本のファンを尊重してる、だってまあ日本代表は上手いしどうしようもない。 ハハハ。
■ 日本とはこんなに仲良くできるのに🤣 要するにインドネシア人は、スポーツマンシップに欠ける、横柄な、挑発的な人々が嫌いなんだよ。😁
■ 国際スポーツでは、試合結果に関係なく、お互いの努力を認め合う時、インドネシアと日本の国旗で象徴される相互尊重と友情のジェスチャーがよく見られます。この感情は、競争的でありながら敬意を持った環境で、グローバルなスポーツ文化でよく見られます。
■ 昨晩カパイ（インドネシアのコーヒー）を作りながら、南野のゴールに感心してた。ポジショニングが素晴らしく、コーナーへのフィニッシュが世界クラス。ストライカーじゃないのにゴールの嗅覚が素晴らしい。最初のゴールは鎌田大地へのスペースを閉じれなかった私たちの不注意だった。
■ 負けてもいい、審判が公平で試合終了のホイッスルを時間通りに鳴らしてくれれば。審判もカパイ飲んでたみたいだな。 wkwk
■ 良いフェアなプレーに感謝します。また会いましょう。次の試合では私たちとすべての選手がもっと良く、もっと強くなります😆
■ 見てわかるでしょ？試合がフェアで相手が本当に勝つべき時は、負けても私たちは受け入れられます。
■ みんな仲良すぎ、まるで占領されたことがないみたい。😭😭 バーレーンさん？インドネシア人は良い人たちですよ、インドネシアキングの本拠地を怖がるなんて。🤪🤣
■ 日本のメディアはこういうの取材してるのかな？
■ 日本の目標は世界一。インドネシアの目標はワールドカップ出場。だから負けても仕方ない。
■ オランダ、スリナム、日本、この3カ国は私たちの国民が最も愛してる国だよね。
■ こんなの見てると、昔インドネシアが簡単に占領されたのも分かるね。日本にこんなに歓迎的だったんだから。🤣
■ 日本人がインドネシアの歌詞で「サヨナラ」って聞いたら、きっと誇らしく思うだろうね。😄😄
■ まあ基本的に日本代表のファンもいるよ、僕はワールドカップで応援してた。🗿
■ 文化が同じだから仲良くなれるんだよ。😂
■ 日本のハードコアファンだ。 🇯🇵
■ ああ すごい クラスが違う！
■ すげえ お互い挨拶し合ってる。
■ こういうのは雰囲気いいよな。
■ 日本人が先住民に別れの挨拶をしているんだね。 😉
■ いいぞ すげえ リスペクト。
■ すごいな サポーターたちの手本だよマジで。
■ ありがとうございます。皆さんは素晴らしいチームです。インドネシアは、皆さんの国とチームをとても愛していることを知ってほしいです。私たちの心の中で、皆さんは非常に親しみやすい存在です。
じゃあ、またね日本。🙏
コメントは以上になります。
インドネシアのサポーターたちの温かい対応に対する日本の感謝、そしてその絆を称える声がとても印象的でした。試合結果に関係なく互いを尊重し合う姿は、スポーツが持つ素晴らしい力を感じさせます。
コメントにも見られるように、インドネシアと日本のサポーター同士の交流は、単なる応援の枠を超えた国際的な友情の象徴と言えるでしょう。「スポーツマンシップ」に基づいたこの絆が、さらなる素敵な瞬間を生み出すことを期待したいですね。
また、SNS上で「さよなら」という歌が象徴的に使われていた点も、素晴らしさを感じさせるエピソードでした。これからも、こうした心温まる交流が増えていくといいですね。
コメント