ある日本人の何気ないつぶやきが、世界中のSNSユーザーをざわつかせました。ポテトチップスを袋から直接手で食べるのではなく、一度お皿にあけ、お箸を使って一枚一枚口に運ぶ。そんな写真と共に投稿された「これって自分だけ？ それとも変？」という素朴な問いかけです。
日本では、ゲームのコントローラーやパソコンのキーボードを油で汚さないための「ゲーマーの知恵」や「エンジニアの嗜み」として、あるいは単に行儀が良いスタイルとして、一部で定着しているこの食べ方。しかし、スナック菓子は指についた粉ごと楽しむのが醍醐味と考える多くの海外の人々にとっては、まさに目から鱗の光景だったようです。
衛生観念の高さや、道具を器用に使いこなす日本人の姿に、改めて感心する声もあれば、その独特なこだわりに驚く声も上がっています。日常の些細な習慣が、国境を越えて大きな議論を呼んでいるこの現象。果たして、世界の人々はどのような反応を示しているのでしょうか。
海外の反応
👱♂️ 天才的だ！ 手に油や粉がつかないなんて！
👩🏻💻 私の周りのアジア人はみんなこれやってるよ🥰 特にPCでゲームしながらドリトス食べる時に便利なんだ。私は箸を使って袋から直食いしちゃうから、気づいたらファミリーサイズを一気食いしちゃってることがあるわ😭 君の方が私より賢いし、間違いなく健康的ね。
🤖 最高だよ、指がベタつかないし。それに箸のトレーニングにもなって、使いこなせるとアジア人に感心されるんだ。まあ、普段は袋から直食いしてるけどね。
👨🏼💼🇺🇸 アメリカ人として、公には君をからかわなきゃいけない立場だが……心の中ではそんな食べ方に憧れてるんだ。1. 指に粉がつかない、2. 野生動物みたいに袋から直接流し込まなくて済む。よし、家の箸を買い増ししてくるわ。
👱♂️🇺🇸 私はアメリカ人でアジア系の血は入っていないが、味の粉がたくさんついたチップスやスナックには箸を使うよ。チートス指になるのを防げるからな。
🦊🇯🇵 私もやってるよ！ 特に友達とビデオゲームをする時は最高だと思う。脂っこいコントローラーを渡さなくて済むし、コントローラーを触った後の指で食べなくていいからね。
👱♂️ 箸は見た目に反して、絶妙なコントロールができるんだよ！
🐕 素晴らしいアイデアだと思うよ。スマホを手に取ったりラップトップを使うためだけに、いちいち石鹸で手を洗わなきゃいけないのは本当にイライラするからね。
👩🏼🇨🇦 私はカナダ人で、ウェールズやジプシーの血も引いてると思うけど、手が汚れるのが嫌だからそうやって食べてるわ（笑）。
👱♂️🇩🇪 ドイツ人だけど、皿は使わないにしても、PCに向かってる時は箸を使うよ。
🥋 まあ、割らずに一枚ずつ口に運べるなら、君は次の『ベスト・キッド』になれるかもな！ハハ！すごいスキルだ！楽しんでくれ！😆👊
👁️🇺🇸 とても日本人らしいし、個人的には上品に見えるな。
👩🏻🇸🇬 これは賢い。なんで指を油まみれにしなきゃいけないのよ。特にチートスみたいなオレンジ色のスナックならなおさらね。
🐸🇺🇸 アメリカ人の視点からすると少し変だけど、まあ、君のやりたいようにやりなよ！😎
👴 西洋では珍しいだろうが、衛生的なやり方だ。私自身も始めてみようかな！
👨🏽 前に見たことあるよ……いいんじゃないかな。
🧙♂️ 私もチップスはこの方法で食べるよ。チップスだけじゃなく、パン、フライドチキン、ピザまで、ほぼ全ての食事を箸で済ませてる。
🤴 私は日本人じゃないけど、チップス、特に辛いチップスを箸で食べるのは革命的だよ。サルサソースにたっぷりつける時に箸を使うと、周りを汚さずに済むんだ。
🐨 いかにも日本的って感じだね。👍🏽
👨🏻 チートスには間違いなく箸を使うべきだね。
🧑 実はそれ、悪くないアイデアだな。特にシーズニングで指が汚れるスナックには最適だ。特定のお菓子にはその方法を取り入れてみようかな。
👱♂️🇺🇸 俺はアメリカ人だ……立場上一掴みにして口に放り込めと言わなきゃならんところだが……俺は普段サンドイッチに挟んで食べるから、チップス単体ではあまり食べないんだよな。
👮♂️ 私には少し奇妙に思えるな。でも、こっちで誰かがそうやってチートスを食べていて、指を汚したくないからと説明された時は、なるほど、理にかなってると納得したよ。
🎮 俺もゲーム中はたまにそうやって食べるよ。コントローラーにパン屑や油がつかないようにね。
👱♂️ 俺の彼女も同じことやってるよ。変だけど可愛いんだ。
⌚ 粉がついているものなら正当化できる。特にチートスには賢いやり方だ。でもプレーンのプリングルズなら？？ 食べ終わったらナプキンで油を拭けばいいだけだろう。
🤔 ポテトチップスを少しだけでやめるのは難しいからな。箸を使えば、食べる手が止まりやすくなるかもしれない。
😇 実はかなり賢いよな。指が汚れないし。
🙍🏻♂️🎮 俺はスナック専用の箸を持ってるよ。ゲーム中にコントローラーやキーボード、マウスを清潔に保ちながらチップスを食べられるからね。
👱♀️ 私はいいと思うわ。良い練習になるし、オレンジ色のチートスを食べる時に指を汚さない良い方法だもの🤗
👱♂️ 理にかなってる。一度に5枚詰め込むのを防げるからな。
🌍 世界中の人々がこの裏技を使ってるよ。特に汚れやすいチップスにはね。
👨 型破りだが、かなり実用的だ。指が脂っこくならない。俺は気に入ったよ。
👱♂️ 実は悪くないアイデアだ……チップスは割れやすいから、適切な箸使いの練習にもなるしな。それに、慣れない手つきだと食べるのが面倒になって、我々西洋人が不健康な楽しみを摂取する量を減らせるかもしれない。
🤺 運動神経を維持するのに良い方法だし、脂っこい手を洗う必要もない。次は俺もやってみるよ！
👩 私も指をきれいに保つために同じやり方をしてるわ🤭
👱♂️ いや、賢いよ。指はきれいなままだし、袋も長持ちする。
🐸 ちょっと変だけど、悪い意味での変じゃない。面白い変ってやつさ。
👱♂️🇬🇧 変だとは思うが、君らしくていいんじゃないか、兄弟。クリスプスの食べ方に間違いなんてないさ😂
👩 素晴らしい精度だと思うし、食後も手がきれいなままだなんて最高ね😊
🧔♂️ その通り！ 脂っこい指なんて大嫌いだ！ 俺も少し前からこれをやり始めたけど、最高だぞ！
📚 本を読みながらチップスを食べるには最高の方法だね🤩 初心者の練習にもなるし……😉😀🥢
👱♂️ これなら指が脂っこくならないね！素晴らしいよ😄
👩🏼 彼らは普段手で食事をしないから……彼らの文化においては変ではないわね。
👨🏼💼 少し奇妙ではあるが、おそらく健康的だろう。食べるペースが遅くなるから、結果的に食べる総量も減るはずだ。
👱♂️🇺🇸 オタクじゃないアメリカ人として言わせてもらうと、ちょっと変だな。
📎 ふと思ったんだが、フォークやスプーン、あるいは手を使う国よりも、箸を使う国の方が優秀な脳外科医を輩出するんだろうか？ 筋は通ってる気がする。統計マップが必要だな。ちょっとした面白い雑学になりそうだ。
👱♂️ 💯 ポテトチップスとはこうやって食べるべきものだ。脂っこい手が好きなら話は別だがね。
👱♂️🇯🇵 日本に20年以上住んでるけど、サンドイッチ、ピザ、カレー以外はほとんど箸で食べてるよ。簡単で早いし、清潔だからね。
📸 でも、指を使うとすごく開放的な気分になれるぞ。まあ、俺もチーズ味のパフ系スナックでは箸を使うけどな。
👱♂️ 日本人と付き合って、彼らの家でそれを目の当たりにした時は、外国人として衝撃を受けたよ。
👱♂️ 好きにすればいいが……指に塩がつく恐怖症でもない限り、奇妙な光景だよ……。
🪖 俺も同じことやるけど、面倒くさい時はスプーンを使っちゃうな。
🧩 いやいや、俺の彼女なんて目玉焼きを箸で作ってたぞ。
👱♂️ 別に変じゃないよ。俺はポップコーンを食べて箸の使い方を覚えたんだ。
👨🏻 あなたの洗練された気品ある振る舞いに敬礼。
👱♂️ 変じゃない。間違いなく日本的だ。
👱♂️🇺🇸 そんな食べ方聞いたこともなかったよ。今すぐチップス一袋買って試してみたくなったわ🤣
🧔♂️ それ以外の食べ方があるとは知らなかったな。
👴 面白いね。私は後で食べるポテトチップスを冷凍庫に入れるんだが、これって変かな？
👱♀️ ユニークだね。君が私の前で気まずい思いをしないように、私もライフスタイルを変えることにするよ。
🏀 ポテトチップスは何と合わせても最高だ……
⛪🇺🇸 どうだろうな、俺はアメリカ人だが袋をカップみたいに使って、食道に直接流し込むスタイルだ。
📚 美しい日本人女性と一緒に楽しんでいるなら、変だなんて思わないけどな。
👱♂️ 私の日本人の友人はアイスクリームを箸で食べてたよ。
🐧🇺🇸 兄弟、俺も袋から直接箸で食ってるぜ。
🙍🏻♂️ 至って普通のことだよ。僕はポップコーンをそうやって食べるし。
🐭 チートスみたいなものには理想的だ。
🌹 サンドイッチを発明したイギリス人は、チップスをサンドイッチの具にするんだよ🥪
📖 脂っこい指を避けるには良さそうだな。
📷 変だって？ いや。ただ違うだけさ。
🙍🏼♂️ 日本人が太っていない理由はそれか！
👱♂️ ごく普通のことさ。日本にいた頃は、サンドイッチもこうやって食べてたよ😀
🐸 どちらかと言えば西洋のオタクがやりそうなことに見えるな。
👩🏼🇬🇧 イギリスではクリスプスと呼ぶんだ😃 滅多に食べないけど、食べる時はボウルに入れて、1980年代のサンドイッチトースターに付いてきた小さなトングを使って食べてるよ😂 箸を使う発想はなかったけど、次はやってみるかも！
👤 プリングルズには、箸で扱われるだけ価値があるってもんだ。
👱♂️🇩🇪 最近YouTubeショートでドイツ人のYouTuberが言ってたけど、彼もゲーム中にコントローラーを汚さないよう同じことをしてるらしいよ。
🏳️🌈🇩🇪 私はポップコーンでそれをやって箸の使い方を覚えたよ……。指にスパイスや油がつくのが嫌だから、チップスもその方法を試してみようかな。
👱♂️ 何か作業してる時に手に油がつくよりずっとマシだよな。箸はアジア以外では過小評価されてる道具だわ（笑）。
👨🏻💼 オフィスにいる時は、スプーンかフォークでスナックを食べるようにしてる（形によるけど）。指に匂いがつかないし、キーボードやマウス、ヘッドセットを汚さないためさ。
👱♂️ 日本人じゃないけど、ゲーム中に手を汚したくない時は俺もやってるよ。
👱♂️🇯🇵 日本で慣れてからは、いろんなものを箸で食べるようになったよ。サラダとかもね。正直その方が清潔に食べられるんだ。
🙍🏻♂️ 私は色んなものをカップに入れて、飲むようにして食べてるよ。そうすれば手を汚さずに済むからね😆
🧟♂️🇺🇸 好きにすればいいさ。俺なんてアメリカ人だけど手で寿司を食うしな。これでプラマイゼロだろ。
👱♂️🇫🇷 初めて見たけど、すごく理にかなってるね。
👨🎨 ゲームや仕事、絵を描いたりしながら食べる時は同じことしてるよ。手をきれいに保つには良い方法だ。それ以外の時は指を使うけどね。
🌌 手がきれいなままで便利なら、やればいいさ。ちょっとしたユニークな個性は称賛されるべきだよ。
👩🏼🇺🇸 全然変じゃないわ！ 私もアメリカに住んでるけど、裁縫しながらスナックを食べたい時は、手を汚さないためにやってるもの😆
👩🏻💜 変ではあるけど、ねえ……指が脂っこくならないのは間違いなく大きなプラスよ。ここ数年、箸を使う機会がすごく増えたから気持ちは分かるわ。
🧟♂️ 私は逆だな……手を使って、カッテージチーズをチップスですくって食べるんだ。箸を使うなんて本当の才能だわ……素敵ね🙏
👩🏼🇳🇴 私はノルウェー人だけど、私もそうやってチップスを食べるわよ。
👨🏻💼 どんなフィンガーフードでも同じようにしてるよ。デスクでタイプ中に脂っこい指は勘弁だからな。
🧳 手はきれいなままだし、食べる量も調整できる。ウィンウィンだよ！
👩🏼 仕事中やゲーム中、本を読んでる時にもやってるわ。
🌳 私は日本人じゃないけど、チキンバイツみたいな他のフィンガーフードでもやってるよ。指にカスがつく感覚ってすごく不快だもんね。
👱♂️ よく分からないが、私が見た中で最も効率的で清潔な方法の一つだね。
🍩 アジア系コミュニティの一員として、これを承認する。
👱♂️ ポップコーンでそれをやってる人は見たことあるよ。少し変わってるけど、正直手を汚さずにスナックを食べるには素晴らしい方法だね。
👩 スマホゲームしてる時はこうやって食べてる😄
👱♂️ 手を清潔に保つには理にかなってるな。
👱♂️🇫🇷 こんなの見たことないけど、変だとは思わないな。間違いなくその方が小奇麗だわ😆
コメントは以上になります。
ただのお菓子を食べるという行為一つをとっても、これほどまでに多様な意見やスタイルが存在することに驚かされます。手を汚したくないという合理的な理由から始まった習慣が、海外の方々の目には、洗練された所作や独自の文化として映ることもあるようです。
小さな工夫が生活を快適にし、それがまた新たなスタンダードとして広がっていく。もしかすると、お箸という道具の可能性は、私たちが思っている以上に広いのかもしれませんね。
コメント